Donate

8) Normalized Version, Release Date: 2009/04/23 # Distributor: Chinese Buddhist Electronic
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo,
Tripitaka Koreana as provided by Mr. Christian Wittern,
Text as provided by Anonymous, USA, Punctuated text as provided by San Bao Di Zi # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T17n0804_p0749b01║   
T17n0804_p0749b02║   　　No. 804
T17n0804_p0749b03║   佛說解憂經
T17n0804_p0749b04║   
T17n0804_p0749b05║   　　　　西天譯經三藏朝散大夫鴻臚卿
T17n0804_p0749b06║   　　　　傳教大師臣法天奉　詔譯
T17n0804_p0749b07║   　稽首歸依正等覺，　　能度無邊大苦海。
T17n0804_p0749b08║   　恒以 甘露潤群生，　　令得涅槃我頂禮。
T17n0804_p0749b09║   　稽首歸依正法藏，　　能止無邊苦惱因，
T17n0804_p0749b10║   　顯示過失利 眾生，　　令獲寂靜我頂禮。
T17n0804_p0749b11║   　稽首歸依大苾芻，　　能與世 間為福聚，
T17n0804_p0749b12║   　發行勤 修 安樂因，　　善斷輪迴我頂禮。
T17n0804_p0749b13║   　愛別 離最苦，　　憂火鎮燒然，
T17n0804_p0749b14║   　若欲自安心，　　端居作觀想。
T17n0804_p0749b15║   　譬如群鳥獸，　　暫聚各分飛，
T17n0804_p0749b16║   　生死人亦然，　　云 何 懷憂苦？
T17n0804_p0749b17║   　只自一 有死，　　眾人皆長生，
T17n0804_p0749b18║   　別 離痛不任，　　親姻須啼泣。
T17n0804_p0749b19║   　三界大輪迴，　　無有免斯者，
T17n0804_p0749b20║   　平等受無常，　　云 何 懷憂苦？
T17n0804_p0749b21║   　若人生貪愛，　　孰知貪火燒，
T17n0804_p0749b22║   　如彼犛牛身，　　愛尾遭人殺。
T17n0804_p0749b23║   　世 人多迷醉，　　欲逃嶮惡道，
T17n0804_p0749b24║   　設盡方便 心，　　不能免離苦。
T17n0804_p0749b25║   　如彼野麞鹿，　　常被師子逐，
T17n0804_p0749b26║   　究竟不能逃，　　云 何 懷憂苦？
T17n0804_p0749b27║   　大地及天上，　　三界與四生，
T17n0804_p0749b28║   　未曾得見聞，　　不受無常者。
T17n0804_p0749b29║   　亦如山野火，　　焚燒草木時，
T17n0804_p0749c01║   　不擇花果林，　　俱 時成灰燼。
T17n0804_p0749c02║   　愚癡諸眾生，　　顛倒生妄想，
T17n0804_p0749c03║   　身繫無常繩，　　無人能可解。
T17n0804_p0749c04║   　色界梵世 中，　　禪味為安樂，
T17n0804_p0749c05║   　亦如樹臨河，　　不久 風水壞。
T17n0804_p0749c06║   　百億 轉輪王，　　千萬天帝釋，
T17n0804_p0749c07║   　念念即無常，　　如風吹燈焰。
T17n0804_p0749c08║   　過去大神仙 ，　　五 通心自在，
T17n0804_p0749c09║   　往復騰空行，　　猶被無常取。
T17n0804_p0749c10║   　金剛 堅固身，　　尚自示寂滅，
T17n0804_p0749c11║   　凡識如芭蕉，　　云 何 欲久 住 ？
T17n0804_p0749c12║   　大地妙高山，　　及以 四大海，
T17n0804_p0749c13║   　劫 壞亦歸空，　　何 況眾生趣！
T17n0804_p0749c14║   　龍居深海裏，　　眷屬常圍繞，
T17n0804_p0749c15║   　金翅鳥能食，　　別 離苦亦爾。
T17n0804_p0749c16║   　或人往他界，　　欲避於無常，
T17n0804_p0749c17║   　如入 磨竭魚，　　口中求安隱。
T17n0804_p0749c18║   　如是欲色界，　　及彼非非想，
T17n0804_p0749c19║   　未有於一 物，　　不被無常吞。
T17n0804_p0749c20║   　唯有正等覺，　　是真依仗處，
T17n0804_p0749c21║   　信 受汝諦聽，　　能解諸憂惱。
T17n0804_p0749c22║   如是我聞：　一 時佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
T17n0804_p0749c23║   爾時世 尊告苾芻言：「眾生無數，輪迴無邊，如
T17n0804_p0749c24║   蟻循環，無有窮盡。眾生貪愛，無明障閉，如陷
T17n0804_p0749c25║   泥中，而不能出。過去有情，輪迴往復，數不能
T17n0804_p0749c26║   知。苾芻！所有大地之 土都聚一 處，和為泥
T17n0804_p0749c27║   丸 ，大小如豆，數彼眾生無始劫 來所生父母
T17n0804_p0749c28║   子孫，每一 人下一 泥丸 ，如是泥丸 下盡，父母
T17n0804_p0749c29║   子孫數不能盡。苾芻！如是無邊輪迴眾生，貪
T17n0804_p0750a01║   愛無明，顛倒陷愛欲泥中，生死輪迴，不知其
T17n0804_p0750a02║   數，是知令汝學斷輪迴。」　佛言：「苾芻！如是補特
T17n0804_p0750a03║   伽 羅輪迴眾生以 骨作聚，如妙高山，不壞不
T17n0804_p0750a04║   爛。如是無學聲聞，證四聖諦，了 知此苦，真實
T17n0804_p0750a05║   為苦、苦滅，證苦聖諦。彼補特伽 羅見此屍骨
T17n0804_p0750a06║   不知是苦，亦不能滅三界煩惱。若滅三界煩
T17n0804_p0750a07║   惱，證須陀洹不空法，決定得菩提。由於七生
T17n0804_p0750a08║   天、人之 中，作斷輪迴，除滅煩惱。七生滿已，聖
T17n0804_p0750a09║   諦現前 ，正見智慧，滅盡餘惑，到 涅槃寂靜，彼
T17n0804_p0750a10║   補特伽 羅方得解脫輪迴之 苦！」
T17n0804_p0750a11║   佛言：「苾芻！如人眷屬，互 相愛樂。以 貪愛故，
T17n0804_p0750a12║   廣造諸業，生死輪迴。譬如野象陷泥坑中，
T17n0804_p0750a13║   無有出期。又彼眷屬，如恒河沙，父母養育，皆
T17n0804_p0750a14║   如親子。至後世 中，隨其報應，各各不同——或為
T17n0804_p0750a15║   僕 從，或為冤 家，互 相瞋恨，欺辱打罵；或為傍
T17n0804_p0750a16║   類，互 相食噉，或被殺害——如是種種，諸趣輪
T17n0804_p0750a17║   迴，如七仙 眾，或聚或散；亦如天雨，生其水漚，
T17n0804_p0750a18║   或生或滅。如是眾生，愚癡大力 ，迷惑顛倒，不
T17n0804_p0750a19║   了 輪迴；於其眷屬，妄生樂想，造種種業，未有
T17n0804_p0750a20║   須臾得清淨住 。　「又彼有情，無始輪迴，入 地獄
T17n0804_p0750a21║   中，所飲銅汁，過大海水；如彼猪狗，食不淨物，
T17n0804_p0750a22║   如妙高山。又彼有情，生死別 離，愛戀泣淚，亦
T17n0804_p0750a23║   如海水。又彼有情，更相殺害，積聚彼頭，過梵
T17n0804_p0750a24║   天界，虫食膿血，亦如海水。又餓鬼趣，以 宿慳
T17n0804_p0750a25║   貪，受飢渴苦，如遇飲食即成煙焰。鬼報滿已，
T17n0804_p0750a26║   設生人中，貧窮飢困，種種苦惱，說不能盡。　「又
T17n0804_p0750a27║   彼有情，以 修 福善，生忉利 天等境界殊勝，恒
T17n0804_p0750a28║   受快樂；貪愛熾盛，如火燒乾草，報壽盡時，即
T17n0804_p0750a29║   墮惡趣。譬如飛禽折其兩翼，剎那落地，受種
T17n0804_p0750b01║   種苦。是故汝等，學斷輪迴，速求解脫。」
T17n0804_p0750b02║   佛言：「苾芻！譬如江河、大地、日月、星辰、須彌盧
T17n0804_p0750b03║   山及諸聚落世 界，未壞而得久 住 ，常在世 間。
T17n0804_p0750b04║   今此經典 亦復如是，世 界未壞，法亦久 住 。
T17n0804_p0750b05║   於意云 何 ？為與一 切有情止息輪迴故。」　苾芻
T17n0804_p0750b06║   聞已，信 受奉行。
T17n0804_p0750b07║   佛說解憂經

_______________

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH

Donate